1)
Esav's repudiation of the birthright; 2) Esav's marriage to partners
who were unacceptable to his parents; and 3) Esav's threat to
kill Ya'akov in his unbridled anger after the incident of the
blessings. Nevertheless, this portrayal of Esav seems inconsistent
with Yitzchak's own perception of his older son. This inconsistency
has troubled the commentators who have questioned how Yitzchak
could have wanted to bless Esav if he was indeed so evil? How
could such a righteous person not have perceived the negative
traits of his son? Or, alternatively, if Yitzchak was in some
way justified in his intention to bless Esav, was Rivkah then
wrong in instigating the trickery that was designed to prevent
it? The multitude of commentators who deal with these questions
provide a wide variety of opinions as to the intention of Yitzchak
in his desire to bless Esav.
Three
Blessings
The
variance in the opinions of the commentators reflect their different
opinions regarding the significance and intent of the three blessings
that Yitzchak gave to his sons. Before examining their positions,
it is worthwhile to identify the three blessings:
הברכה
השלישית – ניתנה ליעקב כשיצחק הכיר אותו כיעקב
ואל
שדי יברך אתך ויפרך וירבך והיית לקהל עמים. ויתן לך את
ברכת אברהם לך ולזרעך אתך לרשתך את ארץ מגריך אשר נתן א-לקים
לאברהם. (בראשית כח:ג-ד) |
הברכה
השנייה – ניתנה לעשו אחרי שהברכה הראשונה ניתנה בכר ליעקב
הנה
משמני הארץ יהיה מושביך ומטל השמים מעל. ועל חרבך תחיה
ואת אחיך תעבד, והיה כאשר תריד ופרקת עלו מעל צוארך.
(בראשית
כז:לט-מ) |
הברכה
הראשונה – מכוונת לעשו אבל ניתנה ליעקב
ויתן
לך הא-לקים מטל השמים ומשמני הארץ ורב דגן ותירש. יעבדוך
עמים וישתחו לך לאמים, הוה גביר לאחיך וישתחוו לך בני אמך,
אורריך ארור ומברכיך ברוך.
(בראשית
כז:כח-כט) |
First
Blessing – intended for Esav but given to Ya'akov:
May
God give you of the dew of the heaven and the fatness
of the earth, and plenty of corn and wine. Let people
serve you and nations bow down to you. Be stronger than
your brother, and may your mother's sons bow down to
you. Cursed be those that curse you, and blessed be those
who bless you.
(Bereshit 27:28-29) |
Second
Blessing – given to Esav after the first blessing was
given to Ya'akov:
Behold,
your dwelling shall be of the fatness of the earth and
of the dew of heaven from above. And you shall live by
the sword, and serve your brother. And it will come to
pass that when you have dominion, you will break his
yoke from your neck.
(Bereshit 27:39-40) |
Third
Blessing – given to Ya'akov when Yitzchak knew that it
was Ya'akov:
AndGod
will bless you, and make you fruitful and multiply, and
you will be a multitude of people. And He will give you
the blessing of Avraham, to you and to your children,
that you may inherit the land in which you live whichGod
gave to Avraham.
(Bereshit 28:3-4) |
A
Personal Blessing
David
Tzvi Hoffman and Shadal (Shmuel David Luzzato) are examples
of commentators who believe that Yitzchak's desire to bless Esav
was appropriate. They explain that the blessing that Yitzchak
intended to give to Esav was a personal blessing, and was not
intended to relate to his descendants. As such, this blessing
should not be confused with the blessing of Avraham (ברכת אברהם)
relating to the inheritance of the land of Israel and the spiritual
leadership of the Jewish people.
דוד
צבי הופמן: כל אחד רואה שהברכה הראשונה מוסברת על יעקב באופן
אישי, ולפחות איננה מדברת בזרעו אחריו, בעוד שהשניה ניתנת, כאשר
יעקב יוצא לקחת אשה, וכאן מתאימה יותר הברכה "... ויפרך וירבך"
David
Tzvi Hoffman: Everyone can see that the first blessing
given to Ya'akov was given on a personal basis, and does not
talk at all about his descendants, while in the second blessing
given to Ya'akov when he was leaving to find a wife, it is
more appropriate to include the blessing “and he will make
you fruitful and multiply …”
Shadal elaborates
on this point:
שד"ל: כי
מעולם לא עלתה על דעתו של אבינו הצדיק יצחק ע"ה, שיהיה עשו הוא
היורש את הברכה הנצחית אשר נתן אלוקים לאברהם, וזה שאמר לו: "בעבור
תברכך נפשי" (כז, ד), ולא מצינו במקרא ברכת נפש אלא זו, והטעם:
אע"פ שהשכל והדעת אולי לא יסכימו לברכך, הנה לפחות הנפש המתאווה
והמרגשת, הנהנית מן המטעמים – היא תברכך (אותך בלבד). ורבקה שמעה
כל זה אך לא ירדה לסוף דעתו של צדיק… וחשבה היות כוונת יצחק להוריש
לעשו את ברכת אברהם בהחלט. ושיעקב יאבד בצדקו, ולהיותו איש תם יושב
אהלים כאבותיו הקדושים תילקח ממנו הברכה, אשר לפחות ראוי היה שתינתן
לשניהם כאחד, כדרך שעשה אחרי כן יעקב, אשר ברך שנים עשר בניו יחד.
(ביכורי העתים, תקפ"ט, עמ' 105)
Shadal: It
never occurred to our father, the righteous Yitzchak, that Esav
would inherit the eternal blessing that God gave to Avraham.
This is reflected in his wording: “that my soul may bless you
before I die” (למען תברכך נפשי בטרם אמות). We do not find the
concept of a “blessing of the soul” anywhere else in the Torah.
Its meaning is: “Even though rational thought would not justify
a blessing for you, at least the soul which has drives, and feelings,
and benefits from tastes, will bless you.” And Rivkah heard this,
but did not fully understand the thinking of this righteous person,…and
she thought that he intended to give Esav the blessing of Avraham
completely, and that Ya'akov would lose out. She thought that
he should at least give it to both of them, as Ya'akov did when
he blessed all twelve sons together. (Bikkurei Ha'ittim,
1928, p.105)
Shadal explains
that Rivkah misunderstood Yitzchak's intent and, therefore, felt
justified in perpetrating her subversive plan so that the blessing
not be unjustifiably taken from Ya'akov. Nevertheless, the fact
that Yitzchak later gave Ya'akov a separate blessing demonstrates
the proper intentions of Yitzchak.
A
Blessing of Dominance
Many
commentators do not accept the approach outlined above, particularly
since the text seems sympathetic to Rivkah. Ramban, for
example, explains that Yitzchak mistakenly intended to give Esav
and his descendants both a physical blessing and the spiritual
blessing of the legacy of Avraham.
היה
בדעתו לברך אותו שיזכה הוא בברכת אברהם לנחול את הארץ, ולהיות הוא
בעל הברית כי הוא הבכור.
It
was his intention to bless him (Esav) so that he would acquire
the blessing of Avraham to inherit the land and to be the holder
of the covenant, since he was the first born.
Interestingly,
in his commentary on the Torah, Shadal retracted the opinion
that he had expressed in Bikkurei Itim in favor of this
position.
נראה
לי ברור כי …הכוונה שתהיינה הברכות האלה לו ולזרעו אחריו עד עולם.
ולעניין מחשבת יצחק, נראה לי, כי רצה לברך את עשו להיותו חביב לו,
כי ציד בפיו, ורצה ליחד לו ברכה והצלחה יותר מאחיו, וכמו שאמר לו "הווה
גביר לאחיך", ולעקב לא היה בדעתו לברך כלל…
It
seems clear to me that…the intention was that the blessings were
for him (Esav) and his descendants. With regard to Yitzchak's
thoughts, it appears to me that he wanted to bless Esav in order
to endear him, for he provided him with food. And he wanted to
give him greater blessing and success than his brother, as it
says: “Be stronger than your brother”. And he did not intend
to bless Ya'akov at all…
Shadal further
explains that Yitzchak intended for Esav and Ya'akov to share
the inheritance of Avraham, but believed that it could only be
effectively shared if Esav was dominant over Ya'akov. This approach
justifies Rivkah's acts to abort Yitzchak's plan. Shadal notes
that once the blessing was accidentally given to Ya'akov, Yitzchak
realized that God wanted Ya'akov to be stronger than Esav, and
implemented the next two blessings.
Different
Blessings for Different Sons
Although
the approach of Ramban and Shadal seems more faithful
to the simple meaning of the text, it leaves us with questions
regarding Yitzchak's perception and character. Unlike the previous
two approaches that either justify Yitzchak at the expense of
Rivkah or justify Rivkah at the expense of Yitzchak, some commentators
take an approach which finds partial merit in the actions of
both Yitzchak and Rivkah. Malbim, for example, claims
that Yitzchak intended to address a blessing to each of his sons
based on their particular strengths and inclinations.
לכן
רצה ששני בניו יהיו לעם אחד, כישראל ושבט לוי, ורצה לברך את עשו
ברוב עושר ודגן ותירוש ובגבורה למלחמה ולממשלה, וזרע יעקב יהיו
מיוחדים רק לעבודת ה' כשבט לוי אחרי כן, ובני עשו יספיקו להם טרפם
ולחם חוקם ויגינו בעדם מכל צר כמו שעשו ישראל אח"כ לשבט לוי, וזרע
עשו יהיו הממוצע בין ישראל להעמים, כמו שהיה באמת אח"כ ישראל נגד
שבט לוי.
Therefore,
he wanted for both of his sons to be one people, as Israel and
the tribe of Levi. And he wanted to bless Esav with wealth, produce,
military strength, and political power, and that the descendants
of Ya'akov would be dedicated to the service of God as were the
tribe of Levi later on, with the descendants of Esav providing
them with food and bread, and defending them from any trouble
as Israel did for the tribe of Levi. And the descendants of Esav
would be the intermediary between Ya'akov and other nations,
as Israel truly did later on for the tribe of Levi.
According
to Sforno as well, Yitzchak envisioned a symbiotic relationship
between his two sons. In this interpretation, Yitzchak intended
to give a blessing to each of his sons. The first blessing, relating
to physical and political success, was designed for Esav. The
blessing intended for Ya'akov was “the blessing of Avraham”,
the blessing relating to spiritual success. Yitzchak's plan required
that Esav have political dominance over Ya'akov in order to free
Ya'akov from worldly concerns so that he might dedicate himself
completely to spiritual matters. Sforno translates the
phrase “הוה גביר לאחיך” literally as “be strong for your brother”
rather than its common translation “be stronger than your brother”.
הוה
גביר לאחיך: כי חשב שיהיה טוב ליעקב שתספיק לו נחלת ארץ ישראל
ושיחיה בו עם איזה שבעוד כדי שלא יטריד נפשו בענייני גשמיות…ושיהיה
טוב לו שיהיה משובעד תחת אחיו…לכן בזאת הברכה שחשב לברך את עשו
לא הזכיר ברכת אברהם ולא ארץ ישראל כמו שהזכיר ליעקב כשהכירו
וברכו.
Be
strong for your brother: Because he thought that it would
be good for Ya'akov to suffice with the inheritance of the
land of Israel where he would live in subordination to his
brother in order that he not be bothered by physical matters…And
it would be good for him to be subordinate to his brother…
Therefore, in this blessing that he thought he was giving to
Esav, there is no mention of the blessing of Avraham or the
Land of Israel, as it is mentioned when he recognized Ya'akov
and blessed him.
The
explanations of Sforno and Malbim portrays Yitzchak
favorably as a father who was sensitive to the different character
traits of his sons, but who was somewhat naive with regard to
political reality. Rivkah understood that Esav's domination would
not contribute to Ya'akov's spiritual aspirations, but would,
on the contrary, hamper them. This is a point that Yitzchak comes
to realize as reflected in the second blessing that he gives
to Esav. Thus, according to these commentators, Rivkah's plan
to abort the blessing of Esav was justified, even though Yitzchak's
intentions in blessing Esav were positive. This is reflected
in the explanation of the Malbim:
"הנה
רבקה הבינה כל כוונת יצחק איך רוצה לעשות התקשורת בין עשו ובין
יעקב שיעקב יעסוק בתורה ועשו יפרנס אותו, אבל היא ידעה היטב רשעת
עשו ורוע תכונתו שלא לבד שלא יהיה קליפה השומרת לפרי כי כעש יאכל
וכרקב יבלה את כל…ולכן ראתה כי טוב שיבורך יעקב גם בברכת העולם
הזה בעושר וממשלה ועשו יעבוד אותו…כמו שהיה בעת שהצליחו ישראל וכבשו
אדום תחתם והכניסו אותם בברית מילה וטבילה בימי הורדוס."
And
behold Rivkah understood the intent of Yitzchak to create a relationship
between Esav andYa'akov, that Ya'akov would busy himself with
Torah and Esav would support him. But she knew well the evil
of Esav and his wicked character, that not only would he not
be like a shell protecting the fruit, but rather like a moth
that eats all and rot that destroys the crops…Therefore, she
saw that it would be good for Ya'akov to also be blessed with
the worldly blessings of wealth and of governance, and for Esav
to serve him… as it was when Israel succeeded in conquering and
subjugating Edom, and they inducted them into circumcision and
ritual immersion in the time of Herod.”
The Malbim's
historical reference to the subjugation of Edom, the descendants
of Esav, implies Rivkah's belief that Ya'akov's control over
Esav would help to raise Esav's spiritual level. In this sense,
Rivkah too expresses concern not only for the political and religious
welfare of the nation, but for the personal welfare of her sons
and their descendants.
Conclusion
All
three of the approaches that we have seen regarding Yitzchak's
blessings accent the difficulties that arise in the conflict
between family goals and political objectives. All of the explanations
portray Yitzchak as an individual lacking the political intuition
of his wife. This is consistent with Yitzchak's personality,
the “עולה תמימה”, the “unblemished sacrifice”, representing the
paradigm of purity. In the interpretations of Hoffman and Shadal (in Bikkurei
Ha'ittim), Yitzchak's intended blessing of Esav was a reflection
of his affection for his son, and had no political ramifications.
Rivkah's misunderstanding of the blessing led her to an inappropriate
act of deception. In the interpretations of Ramban and Shadal (in
his Commentary on the Torah), his intention to give Esav
the blessing of political and religious dominance was the result
of his love for his first born son which blinded him to the reality
of his character. This is a known psychological phenomenon that
is described in Rabbinic terms as “האהבה מקלקלת את השורה”, “love
disrupts codes of behavior”. Thus, according to these interpretations,
Rivkah was justified in her deception. The third approach reflected
in the interpretations of Sforno and Malbim also
justifies Rivkah's actions, but portray a more sympathetic picture
of Yitzchak as a father who grasped the strengths and weaknesses
of his sons. His dream for his sons on both a personal and a
political level was beautiful in theory. Unfortunately, Yitzchak
in his purity of heart did not sense the subtleties of the political
reality that would render his dream unrealistic.
|